Términos y condiciones

Estos Términos y condiciones se modificaron por última vez y entraron en vigencia a partir del 1 de octubre de 2020

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE BELIEVE INTERNATIONAL

Bienvenido a www.tunecore.comel sitio web oficial de TuneCore, Inc., un servicio de distribución de música digital para personas con residencia en los Estados Unidos, y www.believemusic.comel sitio web oficial de Believe International, un servicio de distribución de música digital para personas con residencia fuera de los Estados Unidos.

Los siguientes Términos y condiciones (los “Términos”) se aplican a todos los usuarios de www.tunecore.com y sus sitios web asociados (en conjunto, el “Sitio de TuneCore”), que son operados por TuneCore, Inc. (“TuneCore”), y a todos los usuarios de www.believemusic.com y sus sitios web asociados (en conjunto, el “Sitio de Believe” y, junto con el Sitio de TuneCore, los “Sitios del Distribuidor”), que son propiedad y están operados por Believe International (“Believe”; Believe y TuneCore se denominan, en conjunto, el “Distribuidor”, “nosotros” o “nos”), incluido el uso de cualquier contenido, información, productos o servicios en dichos sitios. Estos Términos representan un acuerdo legalmente vinculante entre usted, un usuario o entidad individual (en forma conjunta o individual, los “Usuarios”), TuneCore y Believe con respecto al uso que usted haga del Sitio de TuneCore o del Sitio de Believe. En el presente documento, se hace referencia a los Usuarios o a los Distribuidores individualmente como una “Parte” y a los Usuarios y Distribuidores en conjunto como las “Partes”. Cuando utilice el Sitio de TuneCore o el Sitio de Believe, usted estará sujeto a cualquier término o norma complementarios publicados de manera adicional, aplicables a servicios y funciones específicos que se publiquen con cierta periodicidad en el sitio correspondiente (los “Términos complementarios”). Todos los Términos complementarios se incorporan mediante referencia a estos Términos.

ANTES DE UTILIZAR LOS SITIOS DEL DISTRIBUIDOR, LEA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS DETENIDAMENTE. AL REGISTRARSE EN LOS SITIOS DEL DISTRIBUIDOR, ACCEDER A ELLOS, NAVEGARLOS O UTILIZARLOS, USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO Y COMPRENDE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS, INCLUIDOS LOS TÉRMINOS COMPLEMENTARIOS, Y QUE ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR ELLOS Y CUALQUIERA DE SUS MODIFICACIONES FUTURAS (EN CONJUNTO, LOS “TÉRMINOS”). SI EN ALGÚN MOMENTO USTED NO ACEPTARA ESTOS TÉRMINOS, DEBERÁ CESAR INMEDIATAMENTE SU USO DE LOS SITIOS DEL DISTRIBUIDOR.

Elegibilidad. Para poder utilizar los Sitios del Distribuidor, debe tener dieciocho (18) años de edad o más (o al menos trece (13) años de edad y poseer el consentimiento de su padre/madre o tutor legal), y tener plena capacidad y facultad para (i) celebrar los términos, condiciones, obligaciones, afirmaciones, declaraciones y garantías establecidos en estos Términos; y (ii) acatar y cumplir estos Términos. Por el presente, usted declara que cumple con los requisitos de elegibilidad de esta Cláusula.

Aviso de privacidad. Su privacidad es importante para nosotros. Lea detenidamente la Política de privacidad de los Sitios del Distribuidor en www.tunecore.com/terms para obtener información relacionada con la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal por parte del Distribuidor.

Modificación de los Términos El Distribuidor se reserva el derecho, a su discreción, de cambiar, modificar, agregar o eliminar partes de estos Términos, incluidos los Términos complementarios, en cualquier momento y por cualquier motivo, y podremos notificarle dichos cambios a través de cualquiera de una serie de medios, incluido un cambio en la fecha de la “Última actualización” establecida anteriormente y otros medios razonables que determinemos a nuestro criterio. Todos los cambios entrarán en vigencia de inmediato. En caso de un cambio sustancial que pueda afectar directamente su cuenta, haremos todo lo posible para notificarle a través de la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta más reciente que nos haya proporcionado. Consulte estos Términos de forma periódica para verificar si hay cambios. El hecho de que continúe utilizando los Sitios del Distribuidor después de la publicación de dichos cambios constituirá su aceptación vinculante de estos.

Acceso a los Sitios del Distribuidor y enlaces. El Distribuidor le otorga permiso para usar los Sitios del Distribuidor según se establece en estos Términos, siempre y cuando (i) usted utilice los Sitios del Distribuidor únicamente para fines personales; (ii) usted no descargue, reproduzca, redistribuya, retransmita, publique, revenda, distribuya, muestre públicamente o explote de alguna otra manera no permitida expresamente en estos Términos cualquier parte de los Sitios del Distribuidor por cualquier medio sin la autorización previa por escrito del Distribuidor; (iii) usted no altere ni modifique ninguna parte de los Sitios del Distribuidor de una forma que no fuera razonablemente necesaria para usar los Sitios del Distribuidor para sus fines previstos; (iv) usted no realice ninguno de los usos prohibidos descritos en la Cláusula 11 a continuación; y (v) usted cumpla plenamente con estos Términos. TuneCore controla y ofrece el Sitio de TuneCore desde sus instalaciones en los Estados Unidos de América, y Believe controla y ofrece el Sitio de Believe desde sus instalaciones en la Unión Europea (UE), específicamente en Francia y Luxemburgo. El Distribuidor no formula declaración alguna de que los Sitios del Distribuidor estén disponibles en otras ubicaciones o de que sea apropiado utilizarlos en dichas otras ubicaciones. Si accede a los Sitios del Distribuidor o los utiliza desde otras jurisdicciones, usted será responsable del cumplimiento de las leyes locales y, en la medida permitida en la jurisdicción donde se encuentre, renuncia a su derecho de afirmar reclamos o hacer uso de protecciones que le son concedidas en dicha jurisdicción y que no estén disponibles en los Estados Unidos de América o en la UE, según corresponda.

Propiedad del distribuidor; derechos de propiedad.

Información general. Los Sitios del Distribuidor, incluido el contenido, las interfaces visuales, las funciones interactivas, el audio, el video, el material audiovisual, la información, los gráficos, el diseño, la compilación, el código de computadora, los productos, el software, los servicios, la información de propiedad exclusiva, las marcas de servicio, las marcas comerciales, los nombres comerciales, la información distintiva (como los logotipos), la selección, el orden, el aspecto, estilo y disposición de los elementos y todos los demás componentes de los Sitios del Distribuidor que sean proporcionados por el Distribuidor (“Materiales del Distribuidor”) son propiedad del Distribuidor o han sido cedidos bajo licencia a este y están protegidos legalmente, a modo enunciativo, conforme a las leyes y reglamentaciones federales y estatales de los EE. UU. y las leyes y reglamentaciones de Luxemburgo, según corresponda, así como conforme a las leyes, regulaciones y tratados extranjeros aplicables. Los Materiales del distribuidor no incluyen Contenido de terceros (según se define más adelante). Salvo que el Distribuidor lo autorice expresamente, usted acepta no vender, licenciar, distribuir, copiar, modificar, ejecutar públicamente o exhibir, transmitir, publicar, editar o adaptar los Sitios del Distribuidor o los Materiales del Distribuidor, crear obras derivadas de estos o de otro modo hacer un uso no autorizado de ellos. El Distribuidor se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en estos Términos. Usted no adquirirá ningún derecho, título o interés sobre los Materiales del Distribuidor, excepto los derechos limitados expresamente establecidos en estos Términos.
Aplicaciones y otro software descargable. Si alguno de los Materiales del Distribuidor que ponemos a su disposición es software capaz de ser descargado, nosotros le otorgaremos una licencia de dicho software y de todos los archivos, imágenes y datos relacionados con este. Dicha licencia es una licencia personal, limitada, intransferible, no sublicenciable y revocable, y nos reservamos el derecho de alterar o revocar la licencia en cualquier momento mediante notificación a usted. Tras recibir el aviso de revocación, usted deberá destruir todas las copias del software que tenga en su poder o que estén almacenadas en sistemas que controle. Usted no es propietario del software descargado y nosotros no le transferimos a usted la propiedad del software. Mantenemos la propiedad y titularidad absolutas del software descargado y todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con este. Usted no podrá redistribuir o vender el software, ni descompilarlo, realizar ingeniería inversa sobre él, desensamblarlo o reducirlo de otro modo a una forma perceptible para el ser humano (excepto en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable a pesar de esta limitación). El software descargado de los Sitios del Distribuidor está sujeto a las leyes de control de exportaciones de los Estados Unidos y de Luxemburgo. En caso de que descargue software de los Sitios del Distribuidor, usted declara y garantiza ante nosotros que no está actuando en violación de dichas leyes.

Contenido del usuario.
1. Información general. El Sitio del Distribuidor puede actualmente o en el futuro permitirle a usted y a otros Usuarios publicar o vincular material multimedia, texto, grabaciones de audio y video, fotos, gráficos, comentarios u otra información o contenido (“Contenido de Usuario”), y alojar o compartir dicho Contenido de Usuario. El Contenido de Usuario no es controlado por el Distribuidor. El Distribuidor no realiza ninguna declaración de que su Contenido de Usuario vaya a permanecer disponible a través del Sitio del Distribuidor en forma alguna. Podremos eliminar su Contenido de Usuario a nuestra entera discreción. Usted comprende que cualquier Contenido de Usuario que publique en el Sitio del Distribuidor se pone a disposición de los usuarios del Sitio del Distribuidor, y el Distribuidor no garantiza ninguna confidencialidad con respecto a dicho Contenido de Usuario, ni garantiza que no se infrinjan o apropien indebidamente sus derechos intelectuales o de propiedad exclusiva sobre dicho Contenido de Usuario.
2. Otorgamiento de derechos. Excepto con respecto a las “Composiciones” y las “Grabaciones” (cada una según se define en los Términos complementarios: Administración editorial), cuyos términos de servicio se rigen por los Términos complementarios: Administración editorial, mediante el envío de Contenido de Usuario al Distribuidor, usted, por medio de este instrumento, otorga al Distribuidor y a sus filiales una licencia no exclusiva, completamente pagada, libre de regalías y transferible, con derecho a conceder y autorizar sublicencias, para usar, reproducir, digitalizar, codificar, almacenar, transmitir, distribuir, modificar, adaptar, traducir, mostrar, ejecutar y comunicar al público dicho Contenido de Usuario, preparar obras derivadas de este y explotarlo de otro modo en relación con el Sitio del Distribuidor y el negocio del Distribuidor (y el de sus sucesores, cesionarios y sublicenciatarios, así como el de sus respectivas filiales), incluido, a título enunciativo, para la promoción y redistribución de una parte o la totalidad del Sitio del Distribuidor (y las obras derivadas de este) en cualquier formato multimedia y a través de cualquier canal de comunicación o a través de la mercadotecnia. Usted otorga al Distribuidor y a sus filiales, cesionarios y sublicenciatarios (y sus respectivas filiales) el derecho a usar, si decidieran hacerlo, el nombre que envíe en relación con dicho Contenido de Usuario. Por medio de este instrumento, usted también otorga a cada Usuario del Sitio del Distribuidor una licencia no exclusiva para acceder a su Contenido de Usuario a través del Sitio del Distribuidor, y para usar, reproducir, distribuir, modificar, adaptar, traducir, mostrar y ejecutar dicho Contenido de Usuario o preparar obras derivadas de este según lo permitido por la funcionalidad del Sitio del Distribuidor y estos Términos. Las licencias anteriores otorgadas por usted sobre el Contenido de Usuario que envíe al Sitio del Distribuidor serán perpetuas e irrevocables, salvo que, con respecto a cualquier Contenido de usuario que usted hubiera quitado o eliminado mientras tuviera su cuenta de usuario activa en el Sitio del Distribuidor o cualquier Contenido de Usuario que subsistiera tras la desactivación o eliminación de su cuenta de usuario del Sitio del Distribuidor, podrá notificar específicamente al Distribuidor sobre la rescisión de la licencia anterior otorgada por usted al Distribuidor, identificando específicamente los elementos del Contenido de Usuario a los que se aplica dicha rescisión, en cuyo caso la licencia anterior finalizará dentro de un plazo comercialmente razonable después de que usted curse dicha notificación al Distribuidor. No obstante, usted comprende y acepta que, incluso después de dicha rescisión, el Distribuidor podrá retener, pero no mostrar o ejecutar, copias del servidor de dicho Contenido de Usuario. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en el presente, las licencias anteriores otorgadas por usted que envíe como Comentarios (según se define a continuación) serán perpetuas e irrevocables.
3. Descargo de responsabilidad por el Contenido de Usuario. Salvo la licencia limitada otorgada anteriormente, no obtenemos ni detentamos ningún derecho sobre el Contenido de Usuario y no ejercemos control editorial sobre este. Nada en este instrumento nos obliga a verificar, y no hemos necesariamente verificado, las declaraciones y garantías realizadas por los Usuarios con respecto a dicho Contenido de Usuario.
Sus garantías y declaraciones.
1. Usted garantiza y declara que: (i) tiene dieciocho (18) años de edad o más o (ii) tiene trece (13) años de edad o más y cuenta con el consentimiento por escrito de su padre/madre o tutor legal para celebrar estos Términos.
2. En relación con el Contenido de Usuario, usted afirma, declara y/o garantiza (a) que es de su propiedad o que posee las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para usar, y autorizar al Distribuidor a usar, todas las patentes, marcas comerciales, derechos de autor u otros derechos de propiedad exclusiva sobre cualquier Contenido de Usuario para permitir su inclusión y uso de la manera contemplada por el Distribuidor y estos Términos, y para otorgar los derechos y la licencia establecidos en esta Cláusula y (b) que su Contenido de Usuario, el uso de dicho Contenido de Usuario por parte del Distribuidor en virtud de estos Términos y el ejercicio por parte del Distribuidor de los derechos de licencia establecidos en estos Términos no incurren y no incurrirán en nada de lo siguiente: (i) infracciones, violaciones o apropiaciones indebidas de cualquier derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales, derechos morales, derecho a la privacidad, derecho de publicidad o cualquier otro tipo de propiedad intelectual o derecho de propiedad; (ii) calumnias, difamaciones, injurias o invasiones del derecho a la privacidad, publicidad u otros derechos de propiedad de cualquier otra persona; o (iii) violaciones de cualquier ley o reglamentación aplicable.
3. Usos prohibidos del Contenido de Usuario. Salvo que estos Términos permitan lo contrario, en relación con su Contenido de Usuario, usted también acepta no difundir, publicar, enviar, transmitir o poner de otra forma a disposición de los Sitios del Distribuidor: (i) cualquier falsedad o tergiversación que pudiera dañar al Distribuidor o a cualquier tercero; (ii) cualquier material que sea ilegal, difamatorio, injurioso, calumnioso, pornográfico, obsceno, abusivo, profano, vulgar, sexualmente explícito, amenazante, perjudicial, ofensivo hacia una raza o etnia, que implique acoso, que transmita odio o que sea objetable o aliente una conducta que constituya un delito penal, de lugar a una responsabilidad civil, infrinja cualquier ley o cualquier derecho de privacidad o publicidad o sea inapropiada por cualquier otro motivo; (iii) anuncios o captaciones comerciales para cualquier producto o servicio; o (iv) cualquier material que fuera perjudicial para los menores en modo alguno.

Exención de responsabilidad por contenido de terceros Excepto con respecto a las “Composiciones” y las “Grabaciones” (cada una según se define en los Términos complementarios: Administración editorial), cuyos términos de servicio se rigen por los Términos complementarios: Administración editorial, usted comprende que al usar el Sitio del Distribuidor estará expuesto a Contenido de Usuario, publicidad y otro contenido de terceros (en conjunto, el “Contenido de terceros”) proveniente de distintas fuentes y que podría estar expuesto a Contenido de terceros que sea inexacto, ofensivo, indecente o de otro modo objetable. El Distribuidor no avala ningún Contenido de terceros ni ninguna opinión, recomendación o consejo expresado en este. Bajo ninguna circunstancia el Distribuidor tendrá responsabilidad alguna por el Contenido de terceros o en relación con este, lo que incluye, a título enunciativo, la responsabilidad por cualquier inexactitud, error u omisión en cualquier Contenido de terceros, cualquier infracción de propiedad intelectual o apropiación indebida con respecto a cualquier Contenido de terceros o por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo ocurrido como resultado del uso de cualquier Contenido que no sea del Distribuidor y que se publique, se envíe por correo electrónico o se transmita de otro modo a través del Sitio.

Falta de monitoreo de usuarios y contenido de terceros. Salvo con respecto a las “Composiciones” y las “Grabaciones” (cada una según se define en los Términos complementarios: Administración editorial), cuyos términos de servicio se rigen por los Términos complementarios: Administración editorial, usted comprende que usted, y no el Distribuidor, es plenamente responsable de todo el Contenido de Usuario que cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o proporcione de otro modo a través del Sitio del Distribuidor. El Distribuidor no controla el Contenido de terceros publicado por los Usuarios o que otras personas o entidades proporcionen de otro modo y no tiene obligación alguna de monitorear dicho Contenido de terceros para ningún propósito. Si en cualquier momento el Distribuidor decide, a su entera discreción, monitorear el Contenido de terceros, el Distribuidor no asumirá ninguna responsabilidad por dicho contenido, ninguna obligación de modificar o eliminar ningún Contenido de terceros que sea inapropiado, ninguna obligación de continuar monitoreando el Contenido de terceros ni ninguna responsabilidad por la conducta del Usuario u otra persona o entidad que envíe dicho Contenido de terceros. Usted acepta que debe evaluar el uso de cualquier Contenido de Usuario u otro Contenido de terceros y asumir todos los riesgos asociados con este, lo que incluye los riesgos de depender de la precisión, integridad, utilidad, no infracción o legalidad de dicho Contenido de Usuario u otro Contenido de terceros.

Eliminación de contenido. Excepto con respecto a las “Composiciones” y las “Grabaciones” (cada una según se define en los Términos complementarios: Administración editorial), cuyos términos de servicio se rigen por los Términos complementarios: la Administración editorial, el Distribuidor y sus delegados tendrán el derecho (pero no la obligación), a su entera discreción, de negarse a publicar o eliminar cualquier Contenido de Usuario o Contenido de terceros que esté disponible en el Sitio del Distribuidor, en su totalidad o en parte, en cualquier momento y por cualquier motivo o sin motivo alguno, con o sin aviso, y sin responsabilidad de ningún tipo.

Usos prohibidos de los Sitios del Distribuidor.
1. Como condición para usar los Sitios del Distribuidor, por el presente, usted declara y garantiza que no utilizará los Sitios del Distribuidor para ningún fin que sea ilegal o esté prohibido (lo que incluye, entre otras, las prohibiciones de esta Cláusula 11) según estos Términos.
2. Queda estrictamente prohibido todo uso que usted haga de cualquiera de los Materiales del Distribuidor y Sitios del Distribuidor que no fuera para fines personales. Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, comercializar, revender, distribuir o explotar ninguna parte de los Sitios del Distribuidor, el uso de los Sitios del Distribuidor, el acceso a los Sitios del Distribuidor o el Contenido de terceros obtenido a través de los Sitios del Distribuidor para ningún fin que no sea su uso personal.
3. Usted acepta no utilizar los Sitios del Distribuidor si usted no cumple con los requisitos de elegibilidad descritos en la Cláusula 1 anterior.
4. Acepta no difamar, acosar, abusar, amenazar, acechar o defraudar a los Usuarios de los Sitios del Distribuidor, ni recopilar o intentar recopilar información personal sobre los Usuarios o terceros sin su consentimiento.
5. Acepta no dañar, deteriorar, deshabilitar ni interferir intencionalmente con la operación de los Sitios del Distribuidor o el disfrute de estos por parte de cualquier Usuario por el medio que fuera, lo que incluye, entre otros, cargar o difundir virus, gusanos, spyware, adware u otro código malicioso o imponer una carga excesiva a los Sitios del Distribuidor con el resultado previsto de negar el servicio a otros Usuarios.
6. Usted acepta no eliminar, evadir, deshabilitar, dañar o interferir de otro modo con ninguna característica relacionada con la seguridad de los Sitios del Distribuidor, ninguna característica que impida o restrinja el uso o la copia de cualquier parte de los Sitios del Distribuidor ni ninguna característica que imponga limitaciones en el uso de los Sitios del Distribuidor.
7. Usted acepta no intentar obtener acceso no autorizado a los Sitios del Distribuidor o a cualquier parte de ellos, a otras cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas a los Sitios del Distribuidor o a cualquier parte de ellos, a través de la piratería informática, extracción de contraseñas o cualquier otro medio y no interferir o intentar interferir con el funcionamiento adecuado de los Sitios del Distribuidor o cualquier actividad realizada a través de estos.
8. Usted acepta no obtener ni intentar obtener ningún material o información a través de ningún medio que no esté disponible intencionalmente a través de los Sitios del Distribuidor. Usted acepta no modificar los Sitios del Distribuidor de forma o manera alguna (salvo aportando Contenido de usuario según lo permitido por la funcionalidad de los Sitios del Distribuidor y de acuerdo con estos Términos) ni usar versiones modificadas de los Sitios del Distribuidor, lo que incluye (a título enunciativo) utilizar dichas versiones con el fin de obtener acceso no autorizado a los Sitios del Distribuidor.
9. Usted acepta no utilizar ningún robot, araña, raspador (scraper) u otro medio automatizado para acceder a los Sitios del Distribuidor para ningún propósito sin nuestro permiso previo expreso por escrito ni eludir nuestros encabezados de exclusión de robots u otras medidas que podamos utilizar para prevenir o restringir el acceso a los Sitios del Distribuidor.
10. Usted acepta no utilizar técnicas de framing para encapsular ninguna marca comercial, logotipo u otros Materiales del Distribuidor sin nuestro consentimiento previo por escrito. Usted acepta no utilizar ninguna metaetiqueta ni ningún otro “texto oculto” que incluya el nombre o las marcas comerciales del Distribuidor sin el consentimiento expreso por escrito del Distribuidor.
11. Usted acepta no utilizar ningún logotipo, gráfico o marca comercial del Distribuidor como parte de ningún enlace a sitios web, incluidos, entre otros, enlaces a los Sitios del Distribuidor, sin nuestro consentimiento previo por escrito.
12. Usted acepta no hacer ofertas, publicidades ni propuestas no solicitadas ni enviar correo basura o correo no deseado a otros usuarios de los Sitios del Distribuidor. Esto incluye, a título enunciativo, publicidad, materiales promocionales u otro material de captación no solicitado, envío masivo de publicidad comercial, cadenas de correo, anuncios informativos, solicitudes de beneficencia y peticiones de firmas.
13. Usted acepta no realizar ingeniería inversa sobre el código fuente de los Sitios del Distribuidor o cualquier parte de estos, descompilarlo, desensamblarlo o intentar descubrirlo de otro modo, excepto y solo en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable a pesar de esta limitación.
14. Usted acepta no modificar, adaptar, traducir o crear obras derivadas basadas en los Sitios del Distribuidor o cualquier parte de estos, excepto y solo en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la ley aplicable a pesar de esta limitación.
15. Usted acepta no hacerse pasar por otra persona o entidad ni declarar falsamente o tergiversar su afiliación con una persona o entidad.

El uso no autorizado o prohibido de los Sitios del Distribuidor o de los Materiales del Distribuidor podría someterlo a una responsabilidad civil, un procesamiento penal o a ambos en virtud de las leyes federales, estatales y locales.

Información de la cuenta.

Deberá crear una cuenta para suscribirse a los servicios prestados en virtud del presente y acceder a algunas características de los Sitios del Distribuidor. Usted reconoce, consiente y acepta que el Distribuidor puede acceder a la información de su cuenta y su Contenido de Usuario, preservarlo y divulgarlo si así lo exige la ley o si cree de buena fe que dicho acceso, preservación o divulgación son razonablemente necesarios para (a) cumplir con un proceso legal; (b) hacer cumplir los Términos; (c) responder a cualquier reclamo de que su Contenido de Usuario viola los derechos de terceros; (d) proporcionarle a usted ciertas características personalizadas de los Sitios del Distribuidor, si correspondiera; (e) responder cuando usted se comunicara con el Distribuidor por cualquier motivo; o (f) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal del Distribuidor, sus otros Usuarios y el público. Puede cancelar su cuenta con nosotros en cualquier momento enviando un correo electrónico a https://support.tunecore.com/hc/en-us/articles/115006501747-Contact-Us. Nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar de inmediato su cuenta, a nuestra entera discreción y sin previo aviso.
Compra de Productos.
1. Realizar un pedido de productos que desee comprar en el Sitio del Distribuidor constituye una oferta para comprar los productos solicitados según los términos especificados en el pedido correspondiente. Una vez que se haya realizado su pedido, le enviaremos un correo electrónico para indicarle la recepción de su pedido. Este correo electrónico es solo una confirmación de la recepción de su pedido y no constituye la aceptación de su oferta de compra. Nos reservamos el derecho de rechazar cualquier pedido, por cualquier motivo o sin motivo, siempre sujeto a nuestro cumplimiento de la ley vigente. Con respecto a los pedidos de productos físicos, su pedido y oferta de compra se considerarán aceptados cuando hayamos empaquetado su pedido y lo hayamos entregado al transportista, y usted recibirá un correo electrónico confirmando que su pedido ha sido aceptado cuando dicho pedido se haya entregado al transportista. La titularidad de los productos que pida y el riesgo de pérdida de dichos productos físicos pasarán a usted cuando el producto físico se haya entregado al transportista.
2. Al enviar un pedido, usted nos autoriza a nosotros o a nuestro procesador de pagos externo a procesar un cargo utilizando la tarjeta de crédito y otra información de pago que usted proporcione con el fin de autenticar su identidad, validar su tarjeta de pago, obtener la autorización de pago y autorizar, de cualquier otra forma, la transacción correspondiente. Usted presta su consentimiento para que usemos cualquier información proporcionada por usted, incluida la información de identificación personal y para realizar verificaciones antifraude, a nuestra entera discreción, y esta autorización será válida para el uso de dicha información por parte de nuestro procesador de pagos externo. Al realizar tales verificaciones, nosotros o nuestro procesador de pagos externo podremos divulgar (y usted nos autoriza a nosotros y a nuestro procesador de pagos externo a divulgar) su información a proveedores de servicios de referencia crediticia y prevención de fraude, quienes podrán mantener un registro de la información divulgada.
3. El Distribuidor no garantiza la disponibilidad inmediata o la continuidad de la disponibilidad de un producto en particular. Si no podemos cumplir con un pedido, usted tendrá derecho a un reembolso completo. Usted es responsable de inspeccionar su pedido al recibirlo. Cualquier daño a los productos físicos que ocurra durante el envío será responsabilidad del transportista, sujeto a tarifas y otras limitaciones de la responsabilidad del transportista, si las hubiera. El transportista no estará obligado a obtener una firma al momento de la entrega a menos que usted especifique lo contrario al realizar su pedido.
4. Todas las solicitudes de devoluciones deben realizarse por escrito a más tardar catorce (14) días después de que el transportista entregue su pedido. Si su compra resulta defectuosa, (a) reemplazaremos el producto defectuoso con el mismo producto o su equivalente o (b) reembolsaremos el precio de su compra, a nuestra entera discreción. Podremos, mas no es nuestra obligación, aceptar devoluciones por otros motivos, en cuyo caso le proporcionaremos un producto de reemplazo o crédito, a nuestra entera discreción. Para solicitar una devolución, deberá enviar su solicitud a https://support.tunecore.com/hc/en-us/articles/115006501747-Contact-Us. En caso de que autoricemos su solicitud de devolución, se le proporcionará un código de autorización de devolución. No procesaremos ninguna devolución sin un código de autorización de devolución. Los productos físicos deberán devolverse en su empaque original.
5. Los precios que se muestran en el Sitio del Distribuidor son en dólares estadounidenses (USD), sin incluir gastos de envío, impuestos (incluyendo el impuesto de ventas e IVA, si los hubiera), seguro, derechos de aduana y otros cargos impuestos por terceros. Todos estos cargos se reflejarán en el resumen final de una orden antes de que esta se acepte.
6. Además de las compras de productos, algunos otros aspectos del Sitio del Distribuidor pueden requerir que usted pague un arancel, cuyos detalles están disponibles en varios sectores del Sitio del Distribuidor que permiten realizar compras de productos, características o servicios. Usted acepta pagar todos los cargos e impuestos aplicables en los que usted o cualquier persona que utilice su cuenta incurran. Podemos actualizar los precios de los productos, servicios o características ofrecidos a través del Sitio del Distribuidor en cualquier momento. Salvo que se indique lo contrario, todos los valores monetarios harán referencia a dólares estadounidenses (USD). Todos los aranceles y cargos serán pagaderos de acuerdo con los términos de pago vigentes en el momento en que el arancel o el cargo se tornen exigibles. Si existiera una disputa con respecto al pago de cargos, productos o servicios proporcionados por nosotros, podremos cerrar su cuenta sin advertencia ni aviso previo, a nuestra entera discreción. Salvo que se establezca lo contrario en cualquier política de devolución o política de cancelación expresamente aplicable a nuestros productos, servicios o características, usted reconoce y acepta que cualquier arancel y otros cargos aplicables por productos, servicios o características no son reembolsables, ni en todo ni en parte. Usted será plenamente responsable de todos los cargos hechos a su cuenta, incluidos los cargos no autorizados.
Contraseña. En caso de que se registre, se le pedirá que proporcione una contraseña. Usted será responsable de todas las actividades que tengan lugar con su contraseña y deberá mantener la confidencialidad de esta. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su computadora, y acepta la responsabilidad de todas las actividades que tengan lugar con su cuenta o contraseña. Si tiene motivos para creer que su cuenta ya no es segura (por ejemplo, en caso de pérdida, robo, divulgación o uso no autorizados de su id. de cuenta o contraseña), deberá notificar de inmediato al Distribuidor. Usted es el único responsable de las pérdidas en que usted, el Distribuidor o terceros incurran debido a cualquier uso no autorizado de su cuenta.
Cambio de residencia por fines impositivos.
1. En caso de que usted (i) cambie su residencia a otra jurisdicción o ya no sea ciudadano del país que haya ingresado al acceder a los Sitios del Distribuidor y, como resultado de dicho cambio, ya no se lo trate como residente de dicho país para fines impositivos o (ii) cambie su residencia de otra jurisdicción a los Estados Unidos o se convierta en ciudadano de los Estados Unidos y, como resultado de dicho cambio, se lo comience a tratar como residente de los Estados Unidos a los fines impositivos de los EE. UU., deberá notificar al Distribuidor dentro de los treinta (30) días de dicho cambio (el correo electrónico será un medio adecuado) e incluir en su mensaje su nombre completo, nueva dirección, fecha de cambio de residencia, número de teléfono, dirección de correo electrónico y, si es un Usuario registrado, el nombre de Usuario de su cuenta con el Distribuidor.
2. Usted reconoce expresamente que, en caso de que cambie su residencia para fines impositivos según se describe en la Cláusula 12.4(a) anterior, TuneCore o Believe, según corresponda, podrán ceder los Términos de los cuales usted es Parte a Believe o TuneCore, según corresponda. Como resultado de dicha cesión, usted ya no tendrá una relación contractual con la misma Parte con la que haya celebrado un acuerdo contractual antes de su cambio de residencia. Usted también reconoce que, en relación con la prestación de servicios de conformidad con estos Términos (incluidos los Términos complementarios, si los hubiera), Believe hace uso de ciertos servicios proporcionados por TuneCore y TuneCore hace uso de ciertos servicios proporcionados por Believe. Asimismo, usted reconoce que TuneCore y Believe son entidades separadas y que (i) TuneCore no será responsable de ninguna acción u omisión de Believe, ya sea que ocurra o no durante la relación contractual entre usted y Believe; y (ii) Believe no será responsable de ninguna acción u omisión de TuneCore, ya sea que ocurra o no durante la relación contractual entre usted y TuneCore.

Tratos con anunciantes y otros usuarios. Su correspondencia o tratos comerciales con anunciantes y otros Usuarios encontrados en los Sitios del Distribuidor o a través de estos o su participación en las promociones de dichos anunciantes y Usuarios son únicamente entre usted y dicho anunciante o Usuario. Usted acepta que el Distribuidor no será responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo incurridos como resultado de dichos tratos o como resultado de la presencia de dichos anunciantes o Usuarios en los Sitios del Distribuidor.

Disponibilidad del servicio. El Distribuidor podrá realizar cambios o interrumpir cualquiera de los medios, comunidades web, productos o servicios disponibles dentro de los Sitios del Distribuidor en cualquier momento y sin previo aviso. Es posible que los medios, productos o servicios en los Sitios del Distribuidor estén desactualizados, y el Distribuidor no se compromete a actualizar dichos materiales en los Sitios del Distribuidor.

Comentarios. Usted acepta que cualquier comentario, análisis, sugerencia u opinión que usted proporcione al Distribuidor (en conjunto, “Comentarios”) pasará a ser propiedad del Distribuidor. Como contraprestación por el acceso que el Distribuidor proporciona a los Sitios del Distribuidor sin cargo alguno o, en el caso de los Comentarios provistos utilizando características de los Sitios del Distribuidor por las cuales usted deba pagar un arancel, como contraprestación adicional por su acceso a tales características, usted, por medio del presente, cede al Distribuidor todos los derechos, títulos e intereses, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, sobre los Comentarios. Sin perjuicio de lo mencionado anteriormente, usted acepta que el Distribuidor tendrá el derecho perpetuo e irrevocable, a nivel mundial, de usar, copiar, exhibir, ejecutar, traducir, modificar, licenciar, sublicenciar y explotar de cualquier otra manera la totalidad o una parte de los Comentarios o cualquier derivado de estos en cualquier modalidad, manera o medio conocidos actualmente o que se desarrollen en el futuro sin ninguna remuneración, compensación o crédito para el Usuario. Usted declara y garantiza que tiene derecho a realizar la cesión anterior y a otorgar al Distribuidor los derechos otorgados en virtud de esta Cláusula 15 y que cualquier Comentario que usted proporcione al Distribuidor no infringe ningún derecho de propiedad intelectual de terceros. Sin perjuicio de la cesión anterior, el Distribuidor le otorga a usted una licencia no exclusiva, intransferible, no sublicenciable, mundial, perpetua e irrevocable para usar los Comentarios para sus propios fines personales no comerciales que no compitan, directa o indirectamente, con nuestro uso de dichos Comentarios.

Otros acuerdos. Usted reconoce que para prestar los Servicios y los pagos en virtud del presente, el Distribuidor deberá celebrar ciertos acuerdos con varios terceros, incluidos, entre otros, proveedores de servicios digitales o procesadores de pagos. La selección de estas Tiendas de consumo quedará a exclusivo criterio del Distribuidor. Usted acepta que estos Términos estarán sujetos a los términos y condiciones aplicables de dichos otros acuerdos que el Distribuidor celebre con respecto a dichas Tiendas de consumo. En lo que respecta a las grabaciones audiovisuales, usted reconoce expresamente que ciertas Tiendas de consumo podrían requerir que sus grabaciones audiovisuales estén disponibles en sus sitios web en ciertos momentos y en ciertos formatos en relación con la disponibilidad de dichos materiales en otros lugares del mercado. En la medida en que dichos requisitos no se cumplan, las Tiendas de consumo correspondientes podrían tener derecho a interrumpir la disponibilidad de dichas grabaciones audiovisuales en sus tiendas. El Distribuidor, previa solicitud por escrito, le proporcionará los detalles específicos actuales de dichos requisitos.

Códigos de barras y códigos universales de productos. El Distribuidor le proporcionará códigos de barras y códigos universales de productos (Universal Product Codes, “UPC”) de forma gratuita. Estos son solo para su uso y no pueden transferirse ni revenderse. En caso de que se transfieran o revendan, el Distribuidor le cobrará veinticinco dólares estadounidenses (25,00 USD) por cada código de barras o UPC, más cualquier ingreso que usted haya generado por dicha transferencia o reventa. El Distribuidor puede deducir dichos cargos de cualquier pago que el Distribuidor le adeude o cobrar dichos montos a cualquier método de pago alternativo que usted le proporcione al Distribuidor (como una cuenta de PayPal, tarjeta de crédito o tarjeta de débito).

Incumplimiento de los términos y condiciones. Rescisión. Usted acepta que el Distribuidor podrá cancelar cualquier cuenta (o cualquier parte de esta) que usted pueda tener a través de los Sitios del Distribuidor o su uso de los Sitios del Distribuidor y eliminar la totalidad o una parte de su cuenta, en cualquier momento y por cualquier motivo (incluido, entre otros, el incumplimiento de estos Términos) o sin ningún motivo, a entera discreción del Distribuidor. Usted acepta que su acceso a los Sitios del Distribuidor o a cualquier cuenta que pueda tener, o a cualquier parte de estos, puede cancelarse sin previo aviso, y acepta que el Distribuidor no será responsable ante usted o ningún tercero por dicha cancelación. Estos son recursos adicionales a cualquier otro recurso que el Distribuidor pueda tener conforme al sistema del common law o de equity.

Indemnización e indemnidad.Usted acepta indemnizar y mantener indemnes al Distribuidor y a su empresa matriz, subsidiarias, filiales o cualquier compañía relacionada (incluidas aquellas que tengan una participación cruzada sustancial) y los ejecutivos, directores, empleados, agentes y representantes de cualquiera de ellas frente a cualquier tipo de reclamo, pérdidas, obligaciones, daños y perjuicios, responsabilidades, costos, deudas y gastos (incluidos los honorarios de abogados) que surjan de (a) el uso o uso indebido que usted haga de los Sitios del Distribuidor; (b) su incumplimiento de estos Términos; (c) su violación de los derechos de cualquier otra persona o entidad, lo que incluye reclamos de que cualquier Contenido de Usuario suyo infrinja o viole los derechos de propiedad intelectual de terceros; (d) su incumplimiento de las declaraciones, garantías y convenios anteriores; y (e) cualquier uso no autorizado de su cuenta no causado por el Distribuidor. El Distribuidor se reserva el derecho, a cargo de usted, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el cual usted deba indemnizarnos, y usted acepta cooperar con nuestra defensa de estos reclamos. Usted acepta no resolver ningún asunto del que surjan sus obligaciones de indemnización sin el consentimiento previo por escrito del Distribuidor. El Distribuidor hará todo lo razonablemente posible para notificarle sobre cualquier reclamo, acción o procedimiento al tomar conocimiento de ello.

Exenciones de responsabilidad; sin garantías.
1. Reconocimiento. Usted reconoce expresamente que, tal como se utiliza en esta Cláusula 20 y en las Cláusulas 21 y 22 a continuación, el término “Distribuidor” incluye a la compañía matriz, subsidiarias, filiales y otras compañías relacionadas del Distribuidor (incluidas aquellas que tengan una participación cruzada sustancial) y a cada uno de sus ejecutivos, directores, empleados, accionistas, miembros, agentes y subcontratistas.
2. Sin garantías. En la máxima medida permitida de conformidad con la ley vigente, el Distribuidor renuncia a todas las garantías, legales, expresas o implícitas, aplicables a los Sitios del Distribuidor y a cualquier Contenido de Usuario, Contenido de terceros, bienes, servicios o características vendidos o de otro modo puestos a disposición de los usuarios en los Sitios del Distribuidor, incluidas, a título enunciativo, las garantías implícitas de comerciabilidad, aptitud para un propósito particular, titularidad y no infracción. Ningún consejo o información, ya sea escrito u oral, obtenido por usted del Distribuidor o a través de los Sitios del Distribuidor creará ninguna garantía que no se establezca expresamente en los presentes
3. Operación del sitio web y Contenido de terceros. El Distribuidor no garantiza que los Materiales del Distribuidor, el Contenido de terceros, los Sitios del Distribuidor o cualquier otra información ofrecida en los Sitios del Distribuidor o a través de estos o cualquier sitio de referencia sean ininterrumpidos ni que estén libres de errores, virus u otros componentes dañinos, y el Distribuidor no garantiza la rectificación de nada de lo anterior.
4. Exactitud. El Distribuidor no garantiza ni hace ninguna declaración con respecto al uso (o los resultados del uso) de los Sitios del Distribuidor o cualquier sitio de referencia en términos de corrección, exactitud, confiabilidad o cualquier otro aspecto.
5. Daño a su computadora. Usted comprende y acepta que el uso, la descarga o la obtención de información, materiales o datos, o el acceso a estos, a través de los Sitios del Distribuidor (incluido a través de fuentes RSS) o de cualquier sitio de referencia queda a su entera discreción y riesgo, y que usted será el único responsable de cualquier daño a su propiedad (incluido su sistema informático) o pérdida de datos que surja del uso o la descarga de dicho material o datos, o de otro tipo de acceso a estos.
Limitación de responsabilidad y daños y perjuicios.
1. Limitación de responsabilidad. Sujeto siempre a la Cláusula 22.1, bajo ninguna circunstancia y bajo ningún concepto jurídico, lo que incluye, a título enunciativo, negligencia, el Distribuidor o sus socios, licenciantes o proveedores externos serán responsables por ningún tipo de daños y perjuicios, ya sean especiales, indirectos, incidentales, consecuentes o punitivos (lo que incluye, entre otros, la pérdida de ganancias o datos y el uso o los gastos de cobertura) que surjan de estos Términos, se relacionen con estos o que sean producto del uso que usted haga de los Materiales del distribuidor y el Contenido de Usuario en los Sitios del Distribuidor o en cualquier sitio de referencia o de su incapacidad para usar los anteriores, o que surjan de los Sitios del Distribuidor en sí o de cualquier otra interacción con el Distribuidor, incluso si el Distribuidor hubiera sido advertido de la posibilidad de tales daños.
2. Limitación de daños y perjuicios. Sujeto siempre a la Cláusula 22.1, en ningún caso la responsabilidad total del Distribuidor o sus socios, licenciantes o proveedores externos ante usted por todos los daños y perjuicios, pérdidas y causas de acción que surjan de estos términos o su uso de los Sitios del Distribuidor, o que se relacionen con ellos (ya sea por contrato, responsabilidad extracontractual (incluida la negligencia), garantía u otro concepto), excederá el monto mayor entre cien dólares estadounidenses (100 USD) o la mitad de los aranceles anuales que usted haya pagado al Distribuidor (si correspondiera) en los doce (12) meses inmediatamente anteriores a la fecha en que haya surgido el reclamo en cuestión.
3. Productos y servicios de terceros. Es posible que algunos Usuarios utilicen los Sitios del Distribuidor para comercializar productos o servicios. Las limitaciones anteriores también se aplicarán con respecto a daños incurridos a causa de cualquiera de dichos productos o servicios comercializados, vendidos o proporcionados por los Usuarios, o de otro modo ofrecidos por terceros que no sean el Distribuidor, y recibidos por usted a través de los Sitios del Distribuidor o sitios de terceros, o publicitados en estos, lo que incluye, entre otros, cualquier sitio de referencia.
Limitaciones en virtud de la ley vigente. Base de la negociación.
1. Limitaciones en virtud de la ley aplicable. Ciertas jurisdicciones no permiten limitaciones a las garantías implícitas o la exclusión o limitación de ciertos daños y perjuicios. Si usted reside en una de dichas jurisdicciones, es posible que algunas de las exenciones, exclusiones o limitaciones de responsabilidad anteriores no se apliquen a usted (o que ninguna sea aplicable), y podría tener derechos adicionales. Las limitaciones o exclusiones de garantías, recursos o responsabilidades que aparecen en estos términos se aplicarán a usted en la medida máxima en que dichas limitaciones o exclusiones estén permitidas en virtud de las leyes de la jurisdicción en la que se encuentre. Si usted es un usuario que se encuentra en la Unión Europea, nada en estos términos intenta excluir o limitar la responsabilidad del Distribuidor por (a) fraude o tergiversación fraudulenta; (b) muerte o lesiones personales causadas por negligencia; o (c) cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse en virtud de la ley aplicable.
2. Base de la negociación. Usted reconoce y acepta que el Distribuidor ha ofrecido sus productos y servicios y ha celebrado estos términos remitiéndose a las exenciones de responsabilidad sobre la garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas en este instrumento, que las exenciones de responsabilidad sobre la garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas en el presente reflejan una asignación razonable y justa de riesgo entre usted y el Distribuidor, y que las exenciones de responsabilidad sobre la garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas en el presente constituyen una base esencial de la negociación entre usted y el Distribuidor. Usted reconoce y acepta que el Distribuidor no podría proporcionarle los Sitios del Distribuidor de manera económicamente razonable sin estas limitaciones.
Cumplimiento de derechos de autor.
1. Reclamos por infracción. TuneCore, Inc. es el operador del Sitio de TuneCore. Si usted es propietario de derechos de autor o agente de estos y cree que cualquier Contenido de Usuario u otro Contenido de terceros infringe sus derechos de autor o derechos de propiedad intelectual, puede enviar una notificación de conformidad con la Directiva 2000/31/CE del Parlamento Europeo, con la Directiva (UE) 2019/790 del Parlamento Europeo o con el título 17 del Código de los Estados Unidos, §512(c)(3) de la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (Digital Millenium Copyright Act, “DMCA”), según corresponda, proporcionando a nuestro Agente de derechos de autor la siguiente información por escrito:
  1. la firma manuscrita o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que presuntamente se infrinja;
  2. identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega que ha sido infringida o, si se incluyen varias obras protegidas por derechos de autor en una sola notificación, una lista representativa de dichas obras o un enlace o URL a todas esas obras;
  3. la ubicación del material que se alega que está en infracción o que es objeto de una actividad en infracción en los Sitios del Distribuidor y que debe eliminarse o cuyo acceso debe deshabilitarse, incluido el enlace o URL de todo el material en los Sitios del Distribuidor;
  4. información razonablemente suficiente para permitir que el Distribuidor se comunique con la parte reclamante, como una dirección, número de teléfono y, de ser posible, una dirección de correo electrónico en la que se pueda contactar a la parte demandante;
  5. una declaración de que la parte demandante cree de buena fe que el uso del material en la manera respecto de la cual se reclama no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente o la ley;
  6. una declaración de que la información en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada a actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente se infringe.

El agente de derechos de autor designado por el Distribuidor (“Agente de derechos de autor”) para recibir notificaciones de presuntas infracciones es:

Si no incluye toda la información anterior, en particular información específica sobre dónde se puede encontrar el contenido en infracción, se producirá una demora en el procesamiento de su notificación y es posible que tenga que repetir todo el proceso anterior o parte de este.

Aviso y retirada. Si recibimos una notificación adecuada de un reclamo por infracción de derechos de autor, responderemos rápidamente eliminando o deshabilitando el acceso al material que se alega está en infracción, como se describe a continuación, o que es objeto de una actividad infractora. También cumpliremos con las disposiciones correspondientes de la DMCA en caso de que se reciba una contranotificación para impugnar un reclamo, como se describe a continuación.

Podremos, a nuestro criterio, negar el acceso a los Sitios del Distribuidor a posibles Usuarios infractores, o deshabilitar o rescindir sus cuentas.

Contranotificaciones para impugnar reclamos sobre infracción de derechos de autor. Si el contenido que usted publicó en los Sitios del Distribuidor fue eliminado por infracción de derechos de autor o propiedad intelectual y usted desea disputar dicha eliminación, el proceso de contranotificación, que se rige por la sección 512(g) de la DMCA, es el siguiente:
1. Para presentar una contranotificación ante nosotros, debe proporcionar a nuestro Agente de derechos de autor, a la dirección establecida anteriormente, un comunicado por escrito donde se establezcan los puntos especificados en la Cláusula 23.4 a continuación.
2. Tenga en cuenta que, en virtud de la sección 512(f) de la DMCA, cualquier persona que, a sabiendas, haga una declaración sustancialmente falsa de que un material o actividad fue eliminado o deshabilitado por error o identificación errónea puede quedar sujeta a responsabilidades legales. Tenga en cuenta, asimismo, que aplicamos una política que prevé la rescisión, en circunstancias apropiadas, de las cuentas de Usuarios que sean infractores (o de los privilegios de acceso de dichos Usuarios). En consecuencia, si no está seguro de si cierto material infringe sus derechos de autor o los derechos de autor de terceros, le sugerimos que primero se comunique con un abogado.

Elementos de la contranotificación. Para acelerar nuestro procesamiento de su contranotificación, le pedimos que utilice el siguiente formato (incluidos los números de sección):
1. Indique las URL específicas del material que el Distribuidor ha eliminado o al que el Distribuidor ha deshabilitado el acceso (u otra información suficiente para permitirnos identificarlo).
2. Proporcione su nombre completo, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y, si es un Usuario registrado, el nombre de Usuario de su cuenta con el Distribuidor.
3. Proporcione una declaración de que se somete a la jurisdicción de Luxemburgo y que aceptará las notificaciones de la persona que presentó la notificación con el reclamo a nuestro Agente de derechos de autor, de acuerdo con el proceso descrito anteriormente, o de un agente de dicha persona.
4. Incluya la siguiente declaración: “Juro, bajo pena de perjurio, que creo de buena fe que el material fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del material que debía ser eliminado o deshabilitado”.
5. Firme la notificación. Si envía una notificación por correo electrónico, se aceptará una firma manuscrita escaneada o una firma electrónica válida. Envíe el comunicado a la siguiente dirección: copyright@tunecore.com.

Después de que recibamos su contranotificación, la reenviaremos a la parte que presentó el reclamo original de infracción de derechos de autor. Tenga en cuenta que, cuando reenviemos la contranotificación, esta tendrá toda la información de identificación personal que usted haya incluido en la contranotificación. Al enviar una contranotificación, usted da su consentimiento para que dicha Información identificatoria se revele de esta manera. No enviaremos la contranotificación a ninguna parte que no sea el demandante original.

Después de enviar la contranotificación, el demandante debe notificarnos dentro de los diez (10) días que ha presentado una acción en la que solicita una orden judicial impedir que usted participe en una actividad infractora relacionada con el material en los Sitios del Distribuidor. Si recibimos dicha notificación, no podremos restaurar el material. Si no recibimos dicha notificación, podemos restablecer el material en disputa, pero no estamos obligados a hacerlo.

Contranotificación: Si usted reside fuera de los Estados Unidos, deberá considerar que la presentación de una contranotificación para impugnar un reclamo puede dar lugar a procedimientos legales entre usted y la parte demandante para determinar la titularidad del material en cuestión. Tenga en cuenta que realizar un alegato falso o de mala fe mediante este proceso puede traer consecuencias legales adversas en Luxemburgo o los Estados Unidos de América. Sírvase notar también que aplicamos una política que prevé la rescisión, en circunstancias apropiadas, de los privilegios de acceso de Usuarios que realicen una acusación de infracción falsa o de mala fe o que presenten una contranotificación falsa o de mala fe en respuesta a un aviso de infracción. Por lo tanto, si no está seguro de si el contenido que publicó en los Sitios del Distribuidor es objeto de una infracción o no está seguro de si presentar una contranotificación utilizando estos procedimientos, le recomendamos enfáticamente que antes se comunique con un abogado que conozca las leyes de Luxemburgo, los Estados Unidos y el estado de Nueva York (según corresponda). Si desea presentar una contranotificación, deberá seguir el proceso establecido anteriormente bajo el encabezamiento “Elementos de la contranotificación”.
Descargo de responsabilidad: NNosotros no somos sus abogados, y la información que presentamos aquí no constituye asesoramiento legal. Presentamos esta información únicamente con fines informativos.

Cláusulas varias.
1. Avisos. El Distribuidor puede darle avisos, incluidos aquellos relacionados con cambios a estos Términos, por correo electrónico, correo postal o publicaciones en los Sitios del Distribuidor. Si la notificación es por correo electrónico o correo postal, se enviará a la dirección de correo electrónico o correo postal que usted haya proporcionado junto con la información de su cuenta y será responsabilidad suya actualizar dicha información de cuenta de acuerdo con cualquier cambio. La notificación a usted se considerará entregada veinticuatro horas después de que se envíe un correo electrónico, a menos que se notifique al Distribuidor que la dirección de correo electrónico no es válida y, si se envía por correo postal, tres (3) días después de la fecha de envío. Usted puede proporcionar notificaciones al Distribuidor solo por correo a la dirección indicada en el inciso (l) a continuación.
2. Ley aplicable. Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Luxemburgo, sin dar efecto a ningún principio de conflictos de leyes. Para evitar dudas, la Ley Uniforme de Transacciones de Información por Computadora (Uniform Computer Information Transactions Act) no se aplica a estos Términos.
3. Jurisdicción. Usted acepta que cualquier acción, conforme al sistema del common law o de equity, que surja de estos Términos o los Sitios del Distribuidor o que se relacione con ellos se presentará únicamente en Luxemburgo y, por el presente, usted da su consentimiento y se somete a la jurisdicción y competencia personal y exclusiva de dichos tribunales a los fines de los litigios relacionados con dicha acción. Usted acepta no presentar ninguna demanda colectiva en nuestra contra ni participar en ella. En cualquier acción o procedimiento iniciado para hacer cumplir cualquier derecho u obligación que surjan en virtud de este acuerdo o su uso de los Sitios del Distribuidor o que se relacionen con el objeto del presente, usted renuncia, a través de este instrumento, a cualquier derecho que pudiera tener actualmente o en el futuro a un juicio por jurado.
4. Demandas. Usted acepta que cualquier causa de acción presentada por usted que surja de los Sitios del Distribuidor o esté relacionada con estos deberá iniciarse dentro de un (1) año a partir del origen de la causa de acción. De lo contrario, dicha causa de acción prescribirá de forma permanente.. Si, por cualquier motivo, consideramos, tenemos motivos para creer o sospechamos que existe o se nos notifica algún acto, omisión o circunstancia que pudiera (i) comprometer o poner en peligro la salud, bienestar o seguridad de cualquier persona, (ii) causar o provocar daños a personas o bienes (tangibles o intangibles), (iii) afectar negativamente los derechos de terceros, infringirlos o apropiarse indebidamente de ellos, (iv) acosar a cualquier otro usuario o persona, empresa o emprendimiento, o interferir con ellos, (v) eludir nuestra seguridad u otras medidas de protección aplicables a nuestros sistemas, redes y capacidades de comunicación o interferir con ellas, (vi) incumplir o violar estos Términos o (vii) violar cualquier ley o reglamentación, tendremos el derecho, sin perjuicio de todos los demás derechos y recursos disponibles conforme al sistema del common law o de equity y en virtud de este acuerdo con usted, que nos reservamos en su conjunto, de realizar denuncias ante las autoridades y organismos reguladores y de aplicación de la ley o de proporcionar información a todos y cada una de ellos y de recurrir a cualquier acción que permita la leyUsted acepta que solo podrá presentar una causa de acción contra la Parte (es decir, o TuneCore o Believe) con quien tenga o haya tenido una relación contractual en el momento en que haya ocurrido el hecho que diera lugar a dicha causa de acción.
5. Renuncias. Solo se podrá renunciar a una disposición de estos Términos mediante un instrumento escrito firmado por la Parte con derecho al beneficio de dicha disposición. El hecho de que alguna de las Partes no ejerza o haga cumplir un derecho o disposición de los presentes Términos no se considerará una renuncia de tal derecho o disposición.
6. Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos resultara contraria a la ley, nula o por cualquier motivo inexigible, dicha disposición se considerará divisible de estos Términos y no afectará la validez y exigibilidad de las disposiciones restantes.
7. Cesión. Usted no podrá transferir ni ceder estos Términos, ni los derechos y licencias otorgados en virtud de ellos. Estos Términos, y cualquier derecho y licencia otorgados en virtud de los presentes, podrán ser transferidos o cedidos por el Distribuidor a una filial de este o a cualquier tercero, sin restricciones. Cualquier cesión que se intente realizar en violación de estos Términos será nula.
8. No asociación. Usted acepta que no existe ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o representación entre usted y el Distribuidor en virtud de estos Términos o del uso de los Sitios del Distribuidor. Asimismo, reconoce que, al enviar Contenido de Usuario u otro Contenido de terceros, no se crea ninguna relación de confidencialidad, fiduciaria, contractualmente implícita ni de ningún otro tipo entre usted y el Distribuidor que no sea de conformidad con estos Términos.
9. Vigencia poscontractual. Las Cláusulas ‎5, ‎12, ‎15, ‎18, ‎19, ‎20, ‎21, ‎22, ‎23, y ‎24 (salvo su obligación de actualizar la información de la cuenta), así como cualquier otra disposición de estos Términos que por su naturaleza seguirían vigentes después de la finalización, por cualquier motivo, de estos Términos, subsistirán tras la rescisión de estos Términos o de su cuenta, ya sea por parte de usted o del Distribuidor.
10. Encabezamientos. Los encabezamientos de referencia en los presentes son solo para facilitar la consulta, no constituyen una parte de estos Términos y no se considerará que limitan o afectan ninguna de las disposiciones de los presentes.
11. Totalidad del acuerdo. Este es el acuerdo completo entre usted y el Distribuidor en relación con el objeto del presente y reemplaza todas las comunicaciones, declaraciones, entendimientos y acuerdos previos entre las partes, ya sean orales o escritos, con respecto a dicho objeto, excluyendo cualquier Acuerdo de servicios que usted pueda haber celebrado con el Distribuidor. Estos Términos no podrán modificarse, excepto por escrito con la firma de ambas partes o mediante un cambio a estos Términos realizado por el Distribuidor, según se establece en la Cláusula 3 anterior.